عمر مرموش؛ ظهور ستاره جدید مصری که با محمد صلاح هم‌گام شده است!
بوندسلیگا ستاره‌ای جدید دارد. موفقیت عمر مرموش، یک‌شبه نیست؛ مهاجم آینتراخت فرانکفورت نامی است که احتمالاً باید به خاطر بسپارید.
امسال یک مهاجم مصری در یکی از پنج لیگ معتبر اروپایی آماری باورنکردنی ثبت کرده و نه؛ او محمد صلاح نیست!
عمر مرموش فصل ۲۰۲۴-۲۵ را فوق‌العاده آغاز کرده و طی ۱۰ بازی ابتدایی بوندسلیگا برای آینتراخت فرانکفورت، آمار ۱۱ گل و ۷ پاس گل را ثبت کرده است. (۱۴ گل و ۱۰ پاس گل در تمام رقابت‌ها.)
در واقع، مرموش با پاس گلی که به هوگو اکیتیکه طی پیروزی ۳-۲ آینتراخت در روز یکشنبه داد، به دومین بازیکن پنج لیگ معتبر اروپا تبدیل گشت که در تمام رقابت‌های این فصل، تعداد گل‌ها و پاس گل‌هایش را دو رقمی کرده است. این اتفاق کمتر از ۲۴ ساعت پس از آن رخ داد که هم‌وطنش یعنی صلاح اولین کسی بود که این کار را انجام داد.
شاید برای کسانی که بوندس‌لیگای آلمان را دنبال نمی‌کنند، این‌طور به نظر برسد که مرموش یک‌شبه به یکی از مهاجمان قدرتمند اروپا تبدیل شده، اما این حرف آن‌چنان منصفانه نیست.
این ستاره طی فصل گذشته، آمار ۱۲ گل و ۶ پاس گل در ۲۹ بازی بوندسلیگا را به ثبت رساند و ۵ گل دیگر را نیز طی ۱۲ بازی در سایر رقابت‌ها ثبت کرده بود.
بااین‌حال، همان‌طور که برای ستاره نوظهور فصل گذشته در لیگ برتر آلمان، سرهو گیراسی - که آن‌زمان بازیکن اشتوتگارت بود - اتفاق افتاد، مرموش امسال آن را به طور قابل توجهی افزایش داده – چیزی که افراد نادری آن را پیش‌بینی می‌کردند.
مرموش یکی از چهار بازیکن مصر بود که قبل از حذف شدن توسط کنگو در مرحله یک‌شانزدهم نهایی گل‌زنی کردند. مرموش تنها دو بازی از چهار بازی فرعون‌ها در این تورنمنت را در ترکیب ابتدایی شروع کرد و در جریان تساوی ۲-۲ مرحله گروهی مقابل غنا نیز دروازه حریف را گشود.
مرموش در سال ۲۰۲۳ با انتقال آزاد از وولفسبورگ به فرانکفورت پیوست و در آن زمان عملکرد خاصی نداشت که نشان دهد یک ستاره‌ی جدید در حال متولد شدن است. او طی چهار فصل ۶ گل در ۴۸ بازی (۱۸ حضور در ترکیب ابتدایی) برای وولفسبورگ به ثمر رساند، گرچه در بوندسلیگا ۲ نیز او به صورت قرضی در سنت پائولی حضور داشت و طی فصل ۲۰۲۰-۲۱ هفت بار در ۲۱ بازی (۱۹ شروع از اول) گل‌زنی کرد.
او طی دوره حضورش در اشتوتگارت (فصل ۲۰۲۱-۲۲) در ۲۱ بازی (۱۹ حضور در ترکیب ابتدایی) سه گل به ثمر رساند.
بااین‌حال، مرموش در فرانکفورت رشد بسیار مثبتی داشته است؛ او درست پس از جدایی الیور گلاسنر - که اکنون در کریستال پالاس سرمربی‌گری می‌کند - به این تیم پیوست و تحت هدایت دینو تاپ‌مولر که جانشین گلانسر شده، به‌خوبی عمل کرده است.
در تمامی رقابت‌ها، تنها هری کین از بازیکنان پنج لیگ معتبر اروپا با 24 تأثیرگذاری بر روی گل مرموش برابری می‌کند، درحالی که اگر فقط بازی‌های لیگ در نظر گرفته شوند، ستاره آینتراخت تنها در صدر ایستاده است. ۱۸ تأثیر مستقیم روی گل او را بالاتر از کین (۱۶)، رابرت لواندوفسکی (۱۶)، صلاح (۱۴) و متئو رتگی (۱۴) قرار داده است.
تمام‌کنندگی او مسلماً چشم‌گیرترین موضوع است؛ او با ۵.۵ گل مورد انتظار (xG)، ۱۱ گل به ثمر رسانده، که یعنی دقیقاً دو برابر بیشتر از آن‌چه انتظار می‌رفت گل زده است.
۵.۵ گل فراتر از انتظار، این بازیکن را بالاتر از هر ستاره‌ی دیگر پنج لیگ برتر اروپا قرار داده است؛ پس از او میسن گرینوود (۴.۵) و برایان امبومبو (۴.۱) با اختلافی زیاد در رده‌ی دوم و سوم قرار دارند.
یکی از دلایل چشم‌گیری بیش از حد عملکرد مرموش نسبت به xG او، مهارت او در ضربات ایستگاهی است. او روز شنبه، طی پیروزی آینتراخت مقابل اشتوتگارت، ضربه‌ی آزاد دیگری را به تور دروازه چسباند و این سومین بازی متوالی بود که او مستقیماً از روی ضربه ایستگاهی گل‌زنی می‌کرد. او اولین بازیکن از پنج لیگ معتبر اروپایی – پس از لیونل مسی در سال ۲۰۱۹ و در پیراهن بارسلونا بود - که طی سه بازی متوالی رسمی از روی ضربه آزاد، مستقیماً گل‌زنی می‌کرد.
در واقع، هیچ بازیکن دیگری از پنج لیگ برتر اروپا، بیش از یک گل از روی ضربه آزاد در تمام رقابت‌های این فصل به ثمر نرسانده و این درحالی است که مرموش سه گل به نام خود ثبت کرده است. مرموش اغلب ضربات آزاد خود را نیز به دست می‌آورد. مارک کردن و گرفتن توپ از این مهاجم مصری بسیار دشوار بوده و او ۳۷ ضربه آزاد در این فصل به دست آورده - که بیش از هر مهاجم دیگری در پنج لیگ معتبر اروپا است.
نرخ تبدیل شوت به گل کلی او در این فصل بوندسلیگا ۲۶.۸٪ است؛ در حالی که بهترین عملکرد قبلی او در یک فصل از لیگ ۱۵.۲٪ در فصل گذشته بود. حفظ این عملکرد در طول یک فصل کامل کار سختی است، اما اگر چنین شود، او می‌تواند فصل ۲۰۲۴-۲۵ را با آمار مطلوبی به پایان برساند.
بااین‌حال، مرموش چیزی بیشتر از صرفاً یک «تمام‌کننده» است. او هر زمان که صاحب توپ می‌شود، خطرناک بوده و تمایل به حمل توپ و ایجاد موقعیت برای سایر بازیکنان دارد.
طی فصل گذشته، لروی سانه از بایرن مونیخ (۵۱۱) و آندره کراماریچ از هوفنهایم (۳۴۸) تنها مهاجمانی بودند که مجموع، حمل توپ بیشتری (حرکت حداقل ۵ متری با توپ) در بوندسلیگا نسبت به مرموش (۳۲۳) داشتند.
تنها همین دو بازیکن بیش از ۱۷ پاس گل را ثبت کرده بودند؛ در حالی که فقط سانه و ارن دینکیچی از فرایبورگ حمل توپ بیشتری از مرموش داشتند، لوئیس اوپندا از لایپزیش و ماکسیمیلیان بییر از هوفنهایم تنها بازیکنانی بودند که شوت‌های بیشتری از مرموش پس از این حمل توپ داشتند.
اگر این به اندازه کافی چشم‌گیر نبوده، باید اشاره کرد که هم‌مانند آمار گل‌زنی، مرموش در این فصل آن را افزایش داده است. هیچ مهاجمی نتوانسته به اندازه او (۱۲۶ بار) حمل توپ در بوندسلیگا انجام دهد و هیچ مهاجمی به اندازه او یعنی ۱۶ بار حمل توپ منجر به ضربه آخر نداشته است (۶ مرتبه بالاتر از اوپندا). تنها تیم کلاین‌دیست از مونشن‌گلادباخ (هفت) بیشتر از شش بار حمله‌ای که به ایجاد شانس گل‌زنی منجر شده، انجام داده است.
نکته آخر نیز در بازی کلی او منعکس شده، زیرا تنها هفت بازیکن بیش از او (۲۲ موقعیت) برای هم‌تیمی‌های‌شان ایجاد موقعیت کرده‌اند.
بسیاری از این ایجاد فرصت‌ها برای هم‌تیمی‌اش اکیتیکه بوده است؛ در واقع، پنج گل از نه گل اکیتیکه در این فصل با پاس گل مرموش به ثمر رسیده‌اند.
نکته‌ی جالب این است که مرموش با وجود افزایش گل‌های خود، در این فصل کمتر از فصل گذشته به عنوان یک مهاجم نوک بازی کرده است. در فصل ۲۰۲۳-۲۴، ۸۵ درصد از دقایق بازی او به عنوان مهاجم نوک بوده، در حالی که در فصل ۲۰۲۴-۲۵ او ۶۸ درصد از زمان را به عنوان مهاجم نوک، ۱۱ درصد به عنوان هافبک تهاجمی مرکزی و ۲۱ درصد باقی‌مانده را در سمت چپ بازی کرده است.
بااین‌حال، او همچنان به سمت مناطق خطرناک زمین حرکت می‌کند؛ همان‌طور که به وضوح از نتیجه قابل توجه او نشان داده شده است.
همان‌گونه که شب به دنبال روز می‌آید، فرم مرموش نیز باعث جلب علاقه‌ی باشگاه‌های بزرگ اروپایی به وی شده است.
به نظر می‌رسد که بایرن مونیخ او را تحت نظر داشته و لیورپول نیز به جذب وی علاقه‌مند است. این ایده‌ی جذابی به نظر می‌آید که مرموش بتواند در سطح باشگاهی با هم‌تیمی و کاپیتان تیم ملی‌اش یعنی محمد صلاح هم‌بازی شود.
بااین‌حال، یکی از نکاتی که مشتریان بالقوه مرموش باید در نظر بگیرند، این است که مرموش در تیمی که توسط تاپ‌مولر هدایت می‌شود، پیشرفت کرده - که سبک بازی‌اش با اکثر باشگاه‌های بزرگ هم‌خوانی ندارد.
فرانکفورتی‌ها کارهای متفاوتی با بسیاری از تیم‌های موفق دیگر انجام می‌دهند؛ اغلب مالکیت توپ را واگذار می‌کنند - آنها در دیدارهای رقابت بوندس‌لیگای این فصل به طور متوسط فقط ۴۳.۱٪ توپ را در اختیار داشته‌اند و تنها پنج تیم آماری کمتر از این رقم را ثبت کرده‌اند. با این‌حال، آنها انعطاف‌پذیری بالایی دارند. برای مثال، در دو بازی آخر، آنها ۶۴.۸٪ مالکیت توپ را در مقابل بوخوم و ۳۹.۶٪ را در مقابل اشتوتگارت داشتند.
در هر صورت، مرموش راهی برای تأثیرگذار بودن پیدا می‌کند؛ برای او اهمیتی ندارد که حریف مقابل چه تیمی است. او در جریان پیروزی ۵ بر ۱ آینتراخت مقابل بایرن در فصل گذشته، آمار یک گل و دو پاس گل به ثمر رساند و همچنین طی تساوی ۳-۳ آنها مقابل بایرن در اوایل این فصل مرموش دو مرتبه دروازه‌ی باواریایی‌ها را گشود. در واقع، از فصل گذشته، باشگاه سابق او یعنی وولفسبورگ تنها تیمی است که مرموش بیشتر از بایرن مونیخ دروازه‌اش را گشوده است.
مرموش همچنین نتایج جالبی در ابزار مقایسه بازیکنان Opta، که خروجی تقریباً ۲۳۰۰ بازیکن از پنج لیگ برتر اروپا طی ده سال گذشته را بررسی می‌کند، ارائه کرده است. در حالی که این ابزار همه معیارها را اندازه‌گیری نمی‌کند، اما معیارهایی که مورد بررسی قرار گرفته، نشان می‌دهند که عملکردهای او در فصل ۲۰۲۴-۲۵ بیشتر شبیه به سه فصل برتر صلاح در لیورپول و همچنین عملکرد لیونل مسی در فصل ۱۵-۲۰۱۴ است.
.
برای این‌که بگوییم «آیا مرموش واقعاً یک ستاره است» یا «این‌که فقط درخششی کوتاه‌مدت دارد» زود است؛ اما ظاهراً بزرگترین باشگاه‌های اروپا توجه‌شان به او جلب شده و «عمر مرموش» می‌تواند نامی باشد که همه‌مان در چند سال آینده آن را به خاطر بسپاریم.
مترجم: پویان قائمی
ویراست و ادیت نگارشی متن: سوشیانت نجات‌پور
منبع: Opta Analyst